Kázeň z evanjelických večerných Služieb Božích v Bratislave (NK)
Matúš 25, 25: „14 Bude to tak, ako keď si človek pred odchodom na cesty zavolal sluhov a odovzdal im svoj majetok. 15 Jednému dal päť talentov, inému dva a inému zas jeden; každému podľa jeho schopností. A odcestoval. 16 Ten, čo dostal päť talentov, hneď odišiel, obchodoval s nimi a získal iných päť; 17 podobne ten, čo dostal dva, získal iné dva. 18 Ale ten, čo dostal jeden, odišiel, vykopal jamu a skryl v nej peniaze svojho pána. 19 Po dlhom čase prichádza pán tých sluhov a účtuje s nimi. 20 I prišiel ten, čo dostal päť talentov, priniesol iných päť a povedal: Pane, päť talentov si mi odovzdal, ajhľa, získal som iných päť! 21 Povedal mu pán: Správne, dobrý a verný sluha, nad málom si bol verný, nad mnohým ťa ustanovím; vojdi v radosť svojho pána! 22 Podobne prišiel ten, čo prijal dva talenty, a povedal: Pane, dva talenty si mi odovzdal, ajhľa, získal som iné dva! 23 Povedal mu pán: Správne, dobrý a verný sluha, nad málom si bol verný, nad mnohým ťa ustanovím; vojdi v radosť svojho pána! 24 Prišiel aj ten, čo dostal jeden talent, a povedal: Pane, vedel som, že si tvrdý človek, ktorý žneš, kde si nesial, a zbieraš, kde si nerozsýpal. 25 Bál som sa, preto som išiel a skryl som tvoj talent do zeme. Ajhľa, tu máš, čo je tvoje! 26 Odvetil mu pán: Ty zlý a lenivý sluha, vedel si, že žnem, kde som nesial, a zbieram, kde som nerozsýpal. 27 Mal si teda peňažníkom odovzdať moje peniaze, a ja pri svojom návrate aj s úrokmi by som si bol vzal, čo je moje. 28 Preto mu vezmite ten talent a dajte tomu, ktorý má desať talentov! 29 Lebo každému, kto má, bude dané a bude mať hojne; ale tomu, kto nemá, aj čo má, bude odňaté. 30 Onoho neužitočného sluhu však vyhoďte do vonkajšej tmy; tam bude plač a škrípanie zubov.“
Milí bratia a milé sestry!
„Talent“ nebola minca, ale jednotka peňažného účtovania. Mal vždy vysokú peňažnú hodnotu, ktorá závisela od rôzneho množstva obsiahnutých kovov (striebra a zlata) a rôznych menových štandardov. (Douglas, s. 758)
Onoho tretieho sluhu však chápeme. Veď aj my nezriedka stojíme pred otázkou: Mám urobiť niečo, čo je potrebné spraviť, alebo to radšej nechať tak – nepúšťať sa do toho? Aké veľké je riziko, že ma môj spolubrat či spolusestra nepochopia a moje konanie bude mať opačný účinok, než aký som chcel dosiahnuť? Nie je rozumnejšie konať podľa motta: „Kto nič nerobí, nič nepokazí“?
Tretí sluha dostal najmenší „štartovací kapitál“. „Len“ jeden talent. No nezabudnime, že už jediný talent bola veľká hodnota a pán dal každému podľa jeho schopností. Riziko, že tretí sluha stratí zverený talent sa mu však javí príliš vysoké. Istota je istota.
Za takéto zmýšľanie však tretí sluha nebol pochválený. Naopak, keď jeho pán žiadal vyúčtovanie, musel si od neho vypočuť tvrdé slová: „Ty zlý a lenivý sluha, vedel si, že žnem, kde som nesial, a zbieram, kde som nerozsýpal. Mal si teda peňažníkom odovzdať moje peniaze, a ja pri svojom návrate aj s úrokmi by som si bol vzal, čo je moje“ (Mt 25, 26 – 27). Strach teda nie je dobrým poradcom.
Ježišovo rozprávanie je podobenstvom. Reálne nejde o peniaze a bohatstvo. Ide o to, čo nám Pán Ježiš Kristus zveril.
Každý z nás dostal od Pána určité dary – ty aj ja. A Pán chce, aby sme dary, ktoré nám zveril, používali. Dobre ich využívali. Odvaha a radosť sú užitočné, ako v prípade prvých dvoch sluhov. Tí sa s radosťou a bez otáľania pustia do práce. Konajú z lásky k svojmu pánovi. To je cieľom tohto Ježišovho podobenstva.
Predstavme si, čo by povedal pán tretiemu sluhovi, keby tento za ním prišiel so slovami: „Pane, snažil som sa zo všetkých síl a dal som do toho všetko. Žiaľ, veľa vecí sa mi nepodarilo. Stojím pred tebou s prázdnymi rukami.“
Nie je to presne táto situácia v ktorej stojíme Bohom vy i ja?
Nie je úprimná ľútosť, vyznanie hriechov a viera v Pánovu dobrotu práve to, za čo nám je udelená Božia milosť?
Zakončím slovami oslovujúcej piesne zo spevníka ČCE:
Refr.: Před tvou tváří, Pane, nemám vůbec nic,
/: jen tvé slovo dané: Jdi a nehřeš víc. :/
1. Jako Mojžíš váhám, nemám vůbec nic.
/: Bůh však vodu dá nám. Jdi a nehřeš víc. :/
2. S Jonášem chci utéct, nemám vůbec nic.
/: Úkol dá se unést. Jdi a nehřeš víc. :/
3. Jako žena lehká nemám vůbec nic.
/: S láskou se však setkám. Jdi a nehřeš víc. :/
Refr.: Před tvou tváří, Pane, nemám vůbec nic,
/: jen tvé slovo dané: Jdi a nehřeš víc. :/ Amen.
Modlitba: Pane Ježiši Kriste. Daruj nám radosť, aby používali dary, ktoré si nám dal. Ak sa niečo nepodarí, môžeme to s dôverou zveriť Tebe. Ty sám buduješ svoje kráľovstvo a svoju cirkev. Ukazuj nám správnu cestu. Ďakujeme Ti. Amen.
S použitím: Peter Brückmann (pobožnosť 17. 11. in: Feste Burg Andaschtsbuch 2025, vyd. Freimund Verlag, Neuendettelsau 2024); J. D. DOUGLAS et. al.: Nový biblický slovník (vyd. Návrat domů, Praha 1996);
Pieseň: Před tvou tváří, Pane, nemám vůbec nic, autor prekladu Bohdan Pivoňka: https://www.evangelickyzpevnik.cz/pisen/5018/pred-tvou-tvari-pane-nemam-vubec-nic:
Martin Šefranko, evanjelický a. v. farár
